sâmbătă, 2 octombrie 2010
Tagore - Binecuvantare - Vangelis - Josephine Wall
Binecuvanteaza - aceasta inima plapanda,
acest alb suflet care a primit
sarutul cerului,sa vina
pe-aceasta stea de tina.
E drag copilului a soarelui lumina
si-i este draga fata mamei sale.
El n-a invatat sa-i fie sila
de argila,
si sa tanjeasca dupa aur...
Cuprinde-l langa piept si fericeste-l !
El a venit in tara asta-anume.
Nu stie nimeni
cum te-a ales pe tine din multime,
si a venit la usa ta,
si ti-a prins mana,
sa-si afle calea sa.
Te va urma razand si glasuind,
si fara pic de indoiala
in inimioara-i de argint.
Abonați-vă la:
Postare comentarii (Atom)
Minunate poeme de Tagore! Şi el este unul dintre artiştii mei de suflet. Dar pe acestea, nu le ştiam! În special cel care descrie drumul sufleţelului de copil, şi cum îşi alege el părinţii, e o capodoperă de gingăşie!
RăspundețiȘtergereŞi videoclipul este, pur şi simplu, superb!
Mulţumim pentru daruri, şi duminică frumoasă!
Multumesc Florina ! Tagore...! Am tras la xerox prin 1983,poeziile lui Tagore,dupa o editie din '67.Da, traducerea este foarte buna,traducerile care se fac acuma sunt lipsite de suflet,se foloseste o alta limba...
RăspundețiȘtergere